top of page
梧桐寨 / Ng Tung Chai
梧桐寨位於大帽山西北面的峽谷，格網座標為KV045840，面積226公頃。
The site is the large Ng Tung Chai revine on the north-west of Tai Mo Shan. The area is 226 hectares and the G.R. is KV045840.
梧桐寨是香港最富有植物學價值的地方之一。山谷內中的植物種類繁多，亦包括不少稀有品。 例如：香港樫丶香港四照花丶鳥巢蕨丶桫欏丶七葉一枝花及一種新的尚未確定的潤楠屬植物。
Floristically this ravine is one of the richest places in Hong Kong.
The species of plants in the ravine is numerous and many rare species occur. A few are mentioned here to illustrate the importance of the area: Dysoxylum hongkongense, Dendrobenthamia hongkongensis, a new and yet to be deteremined Machilus, Asplenium nidus, Cyathea spinulosa, Paris chiensis.
地點資訊 Site Details
相關風險 Degree of Hazards
大量遊客或會令環境有所破壞及帶來垃圾和山火問題。
The main ravine is much visited by picnikers. The visitors bring with them high risk of diturbance, litter and fire.
bottom of page